«кличка» перевод на английский

Уникальные прозвища

Иногда люди называют друг друга индивидуальными, уникальными прозвищами. С чем они чаще всего связаны:

Еда: Очень часто домашние клички или другие прозвища связаны с едой (например, “lamb chop” или “muffin”). Такая кличка могла возникнут из шутки «для внутреннего пользования», которую знают только посвященные.

География: Если вы знаете, откуда человек родом, можно название места использовать как обращение. Например, другу из Нью-Йорка могут сказать: “Hey, New York! What’s up?” (Привет, Нью-Йорк! Как дела?)

Всякая бессмыслица: Некоторые прозвища вообще ничего не значат. Это просто забавные словечки. Например, все зовут моего свекра “Pancho” и никто не знает, почему!

Дурацкие клички: Иногда в качестве прозвища для близкого человека выбираются слова с негативной коннотацией – например, “Stinky” (Вонючка). Это не значит, что вы плохо к нему относитесь– это делается любя, и как правило прозвище прямо противоположно реальному положению дел (например, худого могут звать «мой толстячок» и т.д.).

Теперь вы знаете все основные общепринятые ласковые обращения, которые используются в американском английском. Можете звать лучшего друга “Stinky”, а бойфренда “angel”. Или наоборот. Решать вам!

Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU – лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни.

Популярные имена для мальчиков

По опросам российских собаководов, определился список из двадцати самых востребованных кличек кобелей:

  1. Тайсон.
  2. Джек.
  3. Рекс.
  4. Хатико.
  5. Дик.
  6. Лорд.
  7. Барон.
  8. Каспер.
  9. Вольт.
  10. Граф.
  11. Буч.
  12. Чарли.
  13. Макс.
  14. Бим.
  15. Боня.
  16. Татошка.
  17. Алекс.
  18. Риччи.
  19. Гром.
  20. Цезарь.

Выбирая имя кобелю породы бигль, скорее всего владельцу захочется подчеркнуть британское благородство и стать щенка. Каждому хозяину хочется подобрать достойную кличку, своему четвероногому другу. Популярные в России клички для мальчика бигля:

  • Або, Аджи, Азарт, Агат, Айрон, Айко, Аксель, Арчи, Альфи;
  • Бакс, Барин, Барни, Барт, Бася, Баффи, Беня, Билли, Бинго, Бруно, Буч, Буян, Бек;
  • Верт, Вольт, Вуди;
  • Гарри, Гай, Голден, Гном, Гоша;
  • Даня, Дасти, Джей, Джим Джой, Джон, Дизель, Дип, Дуглас;
  • Жерар, Жак, Жесси;
  • Зевс, Зет, Зорро;
  • Клайд, Кай, Кристел, Клепа, Кросс, Кусто, Купер;
  • Ланселот, Ларик, Леви, Лео, Лорд, Луи, Люк;
  • Макс, Марли, Мани, Максимус, Монти;
  • Нейт, Немо, Нео;
  • Оджи, Оскар;
  • Пайк, Паркер, Пеппер, Перчик, Пиксель, Пират, Пит, Плут, Пунш;
  • Реджи, Рено, Рикки, Ринго, Рич, Робби, Рокки, Рокко, Рон;
  • Самсон, Саймон, Снуп, Сникерс, Спайк, Стинг, Старк, Сэм;
  • Тедди, Теодор, Тимати, Тимми, Тортик, Тоша;
  • Уолтер, Уиллис, Урсик;
  • Флинт, Фальк, Фарли, Фома, Филимон, Фред, Фрайзер, Фрей;
  • Хантер, Харли, Харти, Хепси, Хром, Хьюго;
  • Цезарь;
  • Чак, Чарли, Чейз, Чендлер, Честер, Чет;
  • Шмель, Шарль, Шенди, Шоник, Шнобель, Шорти;
  • Экс, Этьен;
  • Юкки;
  • Яша.

Английские клички собак мальчиков

Происхождение клички не столь важно, гораздо важнее подобрать ее правильно. Щенок-мальчик может относиться к весьма серьезным породам или же декоративным собачкам, быть псом для будущей выставки или диванным любимцем

Он может обладать оригинальной внешностью или особенностями характера – все это нужно брать во внимание, выбирая имя для лучшего друга

Английские клички с переводом

Не стоит рисковать и называть пса иностранной кличкой, не зная перевода. Ведь в этом случае, есть риск не только ошибиться, но и дать любимцу оскорбительное имя. Крохотному малышу, который даже повзрослев, останется крохой, подойдут следующие клички:

  • Kiddy (Кидди), Baby (Беби) – малыш;
  • Little (Литл) – мало;
  • Сhild (Чайлд) – ребенок;
  • Small (Смол) – маленький.

Если же щенок обещает превратиться в крупного, колоритного пса, то ему лучше дать имя, об этом говорящее, например: Big (Биг) – большой, Tall (Тол) – высокий, Major (Мейджер) – крупный, большой, Goodly (Гудли) – крупный, красивый, Heavy (Хеви)– тяжелый, мощный. Щенку можно дать английскую кличку, исходя из его окраса:

  • Blue (Блю) – голубой;
  • Brown (Браун) – каштановый;
  • White (Вайт) – белый;
  • Snow (Сноу) – снег;
  • Peach (Пич) – персик;
  • Black (Блэк) – черный;
  • Dark (Дарк) – темный;
  • Fire (Фаер) – огонь;
  • Grey (Грэй) – серый;
  • Yellow (Йеллоу) – желтый.

Также можно взять для имени одно из прилагательных, конечно, наиболее подходящее: Fast (Фаст) – быстрый, Hard (Хард) – твердый, тяжелый, Happy (Хэппи) – счастливый, Angry (Энгри) – сердитый, Main (Mэйн) – главный.

Английские клички из двух и более слов

Если владельцы щенка не могут выбрать имя, которое устраивает всех или же по другим причинам питомцу дается двойная, а то и тройная кличка, то и здесь в английском языке имеются подходящие варианты.

  • Big Boss – большой начальник, главный;
  • Best Friend (Бест Френд) – лучший друг;
  • Number one (Намбэ Уан) – номер один;
  • King-size (Кинг Сайз) – большого размера, выдающийся;
  • Iron Man (Айрон Мен) – железный человек;
  • Jungle Child (Джангл Чайлд) – ребенок джунглей;
  • Space Racer (Спейс Рейсер) – космический гонщик;
  • Голд Samurai (Голд Самурай) – золотой самурай;
  • Jolly Jam (Джолли Джем) – веселый джем;
  • Bright Fire (Брайт Фаэр) – яркий огонь;
  • Winter Day (Винтер Дей) – зимний день;
  • Fresh Wind (Фреш Винд) – свежий ветер.

Знаменитые клички

Неплохая идея – назвать своего щенка в честь корейской знаменитости:

  • Ли Сун Син – национальный герой, адмирал, одержавший победу над Японией в XVI веке.
  • Сечжон Великий – правитель, которому приписывают создание современной корейской азбуки.
  • Ан Чжун Гын – борец с японской оккупацией.
  • Но Му Хена – современный (2003-2008) борец за права человека.
  • Ким Ен А – олимпийская чемпионка, звезда фигурного катания.
  • Пак Чи Сон – бывший футболист национальной сборной.
  • Ким Дэ Чжун – первый Нобелевский лауреат среди корейцев.
  • Пан Ги Мун – генеральный секретарь ООН.
  • Донны Бэй – актриса.
  • Джона –Чо – актер.
  • Бэя Дуны – актриса.
  • Кима Эви – продюсер.
  • Ю Хи-Ео – певец, пианист, композитор, автор песен.
  • Ю Цзи-Тэ – актер.
  • Джанны Юн – актриса.
  • Ю-ри Кима – модель.
  • Мин-ху-ли – актер.
  • Сери Пака – гольфист.
  • Кима Тэх-Хи – актриса.
  • Хайнза Уорда – футболист.
  • Зиа – певец.

Щенок мальтийской болонки Джона:

Иностранные клички со значением

Иностранные слова звучат красиво, но не все английские слова легко произносятся. Нужно выбирать такие прозвища, которые владелец сможет легко запомнить и произнести. Клички на английском языке очень популярны, но при выборе зоонима нужно учитывать перевод и значение слова, чтобы подобрать наиболее подходящий вариант.

Можно привести несколько примеров с переводом:

  • Ebony – черный, как смоль;
  • East – восток;
  • Ease – покой;
  • Elegance – элегантность;
  • Embarrassing – стеснительный;
  • Embrace – объятие;
  • Emotion — чувство, эмоция;
  • Endearment — ласка, проявление нежности;
  • Energies – энергия;
  • Englishman – англичанин;
  • Enjoyment — удовольствие, радость;
  • Enviable – завидный;
  • Errand – поручение;
  • Esquire – господин;
  • Eternity – вечность;
  • Evening – вечер;
  • Equal – равный;
  • Excellent – отличный;
  • Exception – исключение;
  • Explosion – взрыв, бурный рост;
  • Expression – выражение.

Котенок Инглиш:

Такие прозвища не принято сокращать или делать уменьшительно-ласкательными, так как от этого теряется их смысл. Можно использовать слова на немецком, французском и любом другом знакомом языке.

Многие владельцы собак и кошек утверждают, что в значение имени стоит вдумываться. Оно может оказывать влияние на самом питомца. Если вы хотите доброго и милого щенка, который вырастет в жизнерадостную собаку, не стоит называть его Evil (зло). Говорят, что имя собаки или кошки несет определенную смысловую нагрузку и влияет на его поведение. Обязательно при выборе зоонима учитывайте характер, породу, размер питомца, наследственность и даже знак Зодиака. Также кличка должна нравиться владельцу, так как ему часто придется ее произносить. Она не должна вызывать никаких негативных эмоций и воспоминаний.

Английские и иностранные клички

В этой подборке — легкие в произношении иноязычные собачьи имена:

  • Альфи;
  • Амос;
  • Ангус;
  • Арго;
  • Арло;
  • Арти;
  • Бэкон;
  • Балто;
  • Барни;
  • Бенджамин;
  • Бир;
  • Бобби;
  • Брейн;
  • Боско;
  • Баг;
  • Брайан;
  • Каспер;
  • Корки;
  • Кармель;
  • Коперник;
  • Дино;
  • Даффи;
  • Эдди;
  • Эрнест;
  • Эдисон;
  • Эльф;
  • Эрни;
  • Фонзи;
  • Фергус;
  • Гулливер;
  • Хоббит;
  • Джаспер;
  • Джемерсон;
  • Джорди;
  • Керби;
  • Киплинг;
  • Кеннеди;

Щенок Игги:

  • Мапл;
  • Митч;
  • Маршмеллоу;
  • Мун;
  • Мико;
  • Маугли;
  • Немо;
  • Орео;
  • Опи;
  • Оскар;
  • Пикассо;
  • Плуто;
  • Пучи;
  • Пикачу;
  • Рубен;
  • Рузвельт;
  • Скотти;
  • Себастиан;
  • Синклэйр;
  • Шелдон;
  • Симба;
  • Спот;
  • Спенсер;
  • Скип;
  • Стинки;
  • Вальдо;
  • Валли;
  • Уолтер;
  • Винн-Дикси;
  • Йоши.

Той-терьер Мико:

Двойные клички для собак мальчиков

Клички могут быть разными – красивыми, забавными, вызывающими улыбку или заставляющими уважать ее обладателя. Единственное, что неприемлемо, так это давать своему четвероногому другу обидное, оскорбительное прозвище.

Красивые сложные клички

На русском языке любимого питомца можно назвать: Белый снег, Великий Цезарь, Лорд Терры, Львиное Сердце, Лунный блик, Млечный путь, Королевич Елисей, Капитан Блад, Северный Вихрь, Илья Муромец, Добрыня Никитич, Призрачный гонщик.

На английском – с переводом подойдут такие:

  • Аngel of darkness (Энджел Даркнесс) – ангел тьмы;
  • Brave Lion (Брейв Лайн) – храбрый лев;
  • Golden Rain (Голден Рейн) – золотой дождь;
  • Valiant Knight (Валиант Кнайт) – доблестный рыцарь;
  • Wastern Prince (Вестерн Принс) – восточный принц;
  • Wild West (Вилд Вест) – дикий запад;
  • Star Rain (Стар Рейн) – звездный дождь;
  • Soft Whisper (Софт Виспер) – тихий шопот;
  • Boiling Water (Бойлин Вотер) – бурлящая вода;
  • Night Wolf (Найт Вульф) – ночной волк.

Кроме того, владельцы могут назвать своего питомца в честь любимого героя – певца, актера. Пес может стать Антонио Бандерасом, Ален Делоном, Дени де Вито, Джастином Тимберлейком, Стивеном Кингом или даже Майком Вазовски или Вилли Вонком.

Забавные клички для щенков мальчиков

Забавными прозвищами называют питомцев-мальчиков, как правило, люди, обладающие хорошим чувством юмора. В таком случае рассматриваются следующие варианты:

Веселый Роджер, Вини Пух, Городской пижон, Горячий пирожок, Дядя Степа, Фанфан Тюльпан, Звонкий горошек, Злой гений, Жук-короед, Рахат-Лукум, Серый Гусь.

Не менее интересными станут клички, звучащие на английском:

  • Big Foot (Биг Фут) – большая нога;
  • Green Pepper (Грин Пепер) – зеленый перчик;
  • Little Frog (Литл Фрог) – маленький лягушонок;
  • Little Bully (Литл Булли) – маленький забияка;
  • Mickey Mouse (Микки Маус) – мышонок Микки;
  • Sly Fox (Слай Фокс) – хитрый лис;
  • Sweet Bagel (Свит Бейгл) – сладкий бублик;
  • Funny Baby (Фанни Беби) – забавный малыш;
  • Funny Dodger (Фанни Доджер) – забавный плут.

Также можно встретить псов с кличкой Бургер Кинг, Джин Тоник, Врум Врум, Кинг-Конг, Джек- Воробей – все зависит от фантазии и предпочтений владельца.

Для мальчиков

Выбор клички – ответственное дело. Если в дальнейшем переименовать щенка, он может не привыкнуть к новому имени, не откликаться на его.

Английский бульдог Мартин на природе:

Примеры кличек

Для мальчиков-английских бульдогов просто подобрать красивую кличку:

  • Анри, Алан, Альф, Аид, Арт, Арго, Арчи, Арно.
  • Барни, Босс, Базиль, Британ, Бостон, Берри, Бьютик, Барри, Бакстер, Бади, Бруно, Битлз, Бен, Буччи.
  • Винсент, Вольтер, Валли, Вилли, Винчестер, Вольт.
  • Гай, Гарри, Генри, Грей, Гораций.
  • Джерри, Джексон, Джон, Джеки, Джус, Ден, Дик, Дональд, Денни, Джордж, Джем.
  • Жан, Жуль, Жоржи, Жуан, Жульен.
  • Крис, Купер, Корни, Кир, Колин, Керли, Кен, Ким, Клод.
  • Левис, Лион, Лакки, Лорри, Льюис, Локки, Ларри, Левис, Леонардо, Луи, Лоран.
  • Марли, Макси, Милк, Монти, Марс, Марк, Мэнсон, Мартин, Микки, Мультик, Моррис, Мэрилин.
  • Оскар, Оджи, Орни, Оскольд, Онтарио, Олис.
  • Питер, Патрик, Пен, Перри, Пьер, Покер, Паркер, Пинк, Паскаль.
  • Рикки, Рим, Ромул, Рем, Риччи, Рони, Ромео, Ролтон, Ричард.
  • Спайк, Сэм, Саймон, Стив, Соломон, Стейк, Стенли.
  • Томас, Томми, Тим, Терри, Теодор, Тедди, Тэтчер, Тетрис, Тобик.
  • Франк, Флинт, Фредди, Фродо, Фин, Феодор, Фанни.
  • Хью, Харли, Хенди, Хенк, Хьюго, Хуан.
  • Челси, Чип, Черри, Чакки, Чиз, Чарльз.
  • Энрико, Элвин, Эрни, Элвис.

Портрет бульдога Тони:

Мальчик-бульдог может стать обладателем популярной клички:

  • Арчи;
  • Уолт;
  • Майк;
  • Батлер;
  • Доби;
  • Вайт;
  • Бернард;
  • Спайки;
  • Данте;
  • Марти;
  • Паркер;
  • Клиф;
  • Ньютон;
  • Оскар;
  • Ганс;
  • Оникс;
  • Эрни;
  • Каспер;
  • Стив;
  • Трой;
  • Честер;
  • Перс;
  • Кларк;
  • Арти;
  • Аргус;
  • Гарольд;
  • Люк;
  • Буш;
  • Альф;
  • Брюс;
  • Урфин;
  • Саймон;
  • Руди;
  • Юстин;
  • Пеле;
  • Рэй;
  • Фил;
  • Тео;
  • Рик;
  • Кай;
  • Мерфи;
  • Харди;
  • Джеймс;
  • Бекхэм;
  • Буч;
  • Техас;
  • Купер;
  • Смайл;
  • Гор;
  • Скуби;
  • Генри;
  • Уайт.

Еще один неплохой вариант – назвать пса в честь героя фильма, книги, на которого животное очень похоже.

Маленький Флинт:

Английские клички

Распространенные собачьи английские и американские клички:

  • Бобби;
  • Артур;
  • Колин;
  • Чарльз;
  • Бад;
  • Шерлок;
  • Спенсер;
  • Алекс;
  • Рокки;
  • Брайан;
  • Уилсон;
  • Шерман;
  • Эндрю;
  • Билли;
  • Ригби;
  • Ланселот;
  • Дерек;
  • Дональд;
  • Эдгар;
  • Денни;
  • Гордон;
  • Мэтью;
  • Чарли;
  • Стивен;
  • Томас;
  • Лео;
  • Патрик;
  • Роберт;
  • Остин;
  • Рой;
  • Говард;
  • Тобби;
  • Дюк;
  • Бадди;
  • Бентли.

Английский бульдог Бим:

На английском можно составить благозвучную кличку с определенным значением:

  • Гуд Бой – хороший мальчик.
  • Май Лав – моя любовь.
  • Дарлинг – золотой, любимый.
  • Блэк – черный.
  • Винтер – зимний.
  • Стар – звезда, звездный.
  • Биг Дог – большой, здоровый пес.
  • Санни – солнечный.
  • Айс – ледяной.
  • Мэй – майский.
  • Сторм – ветер.
  • Айрон – железный.
  • Кристман – родившийся под Рождество.

Можно отыскать самую выдающуюся характеристику бульдога, найти ее перевод на английский или другие языки. Благозвучный вариант, производное от него – уникальная кличка.

Щенок английского бульдога Аманта:

Клички для белых собак

Собак белого окраса можно встретить среди представителей разных средних пород — самоедов, хаски, пуделей. Для них — свой список имен:

  • Сатин;
  • Аякс;
  • Джуно;
  • Алебастр;
  • Клауд;
  • Серафим;
  • Аляска;
  • Шаста;
  • Энджел;
  • Коттон;
  • Сноуболл;
  • Луна;
  • Антарктика;
  • Сиберия;
  • Арктик;
  • Майо;
  • Бланш;
  • Дав;
  • Ситка;
  • Клин;
  • Спирит;
  • Бланко;
  • Блейз;
  • Близзард;
  • Камелот;
  • Фларри;
  • Опал;
  • Титаниум;
  • Каспер;
  • Фрости;
  • Паста;
  • Тундра;
  • Глоу;
  • Ванилла;
  • Гало;
  • Полар;
  • Хельсинки;
  • Винтер;
  • Поларис;
  • Паулдер;
  • Юкон;
  • Айс;
  • Зинк;
  • Ивори;
  • Циркон;
  • Херувим;
  • Ренье;
  • Циркон;
  • Рейкьявик;
  • Зима;
  • Белый Клык;
  • Жемчуг;
  • Тальк;
  • Эль Бланко;
  • Метель;
  • Майонез;
  • Дувр;
  • Кенай.

Милая Луна:

Литературные клички

Великобритания во все века славилась своими писателями, поэтами и их бессмертными произведениями. В литературе можно встретить замечательные варианты имен для своего любимца:

  • Джеффри Чосер – автор «Кентерберийских рассказов», «отец» английской литературы.
  • Джордж Оруэлл – один из известных британских писателей ХХ века.
  • Король Артур – герой целого цикла средневековых легенд, правитель, защищавший Британию от саксонцев.
  • Уильям Шекспир – самый известный английский писатель и поэт.
  • Камелот – королевский двор, замок легендарного Артура.
  • Гвиневер – имя жены Артура.
  • Экскалибур – название меча короля Артура.
  • Ланселот – «рыцарь Круглого стола» из тех же легенд об Артуре.
  • Чарльз Диккенс – писатель, критик викторианской эпохи.
  • Джейн Остин – известная английская писательница XIX века.
  • Гамлет – главный персонаж одноименной пьесы У. Шекспира.
  • Эмма – название романа, написанного Джейн Остин в 1815 году.
  • Пип – герой одного из романов Ч. Диккенса.
  • Вирджиния Вульф – британская писательница-модернистка, творившая в ХХ веке.
  • Бриджит Джонс – героиня «Дневника Бриджит Джонс», популярной современной книги.

Говоря об английской литературе, нельзя не вспомнить о Вселенной Гарри Поттера, созданной британской писательницей Дж. К. Роулинг. Имена ее персонажей – отличные вариант для питомцев поклонников «поттерианы»:

  • Гарри Поттер;
  • Северус Снегг;
  • Гермиона;
  • Волан-де-Морт;
  • Драко Малфой;
  • Рон Уизли;
  • Альбус Дамблдор;
  • Добби;
  • Рубеус;
  • Сириус Блэк;
  • Полумна;
  • Невилл;
  • Римус Люпин;
  • Минерва;
  • Нимфадора;
  • Долорес;
  • Букля;
  • Ньют;
  • Флер;
  • Нагайна;
  • Лили;
  • Аластор;
  • Перси;
  • Сивилла;
  • Пенси;
  • Дин;
  • Крам;
  • Пивз;
  • Люциус;
  • Дадли;
  • Аргус;
  • Филиус;
  • Локонс;
  • Винки;
  • Симус;
  • Кормак;
  • Чарити.

Чем не Рон Уизли:

Пожалуйста, помогите c переводом:

Рассматривается общие семантические особенности терминов родства в двух языках.

Русский-Английский

Крем на основе коллагена, масла ши и гиалуроновой кислоты эффективно впитывается в слои эпидермиса, придавая коже лица упругость и здоровый вид. Такое сочетание активных компонентов способствует укреплению кожных тканей, сохраняет естественную эластичность кожи и препятствует образованию новых мимических морщин, увлажняя кожу, крем помогает ей выглядеть молодой и здоровой.

Русский-Английский

Меня зовут Татьяна. Для друзей и близких можно просто Таня. Моя фамилия Пахомова. Я родилась 7 декабря 1997 года в Калуге. Сейчас я студент 1 курса юридического факультета. У меня большая, дружная семья: мама, папа, бабушка, сестра и брат. У меня есть два племянника и племянница. По знаку зодиака я стрелец. Я окончила школу в 2016 году. В будущем хочу добиться своей поставленной цели. Очень сложно

Русский-Английский

Делайте ставки быстро и безопасно, будьте уверены на 100%

Русский-Английский

Клички со значениями

И последняя подборка – имена со значениями. Замечательные варианты для девочек:

  • Ада, Адди – благородная.
  • Амелия – трудящаяся.
  • Анка – богатая.
  • Ава – жизнерадостная.
  • Беатрикс – приносящая удачу.
  • Бритта – сильная (либо возвышенная).
  • Кэролайн – свободная.
  • Элла – фея.
  • Эльза – обещание, заветы.
  • Эмма – универсальная.
  • Фрида, Фредерика – мирная.
  • Грета, Гретхен – жемчуг.
  • Ида – трудолюбивая.
  • Хильда – боевая.
  • Хайди – знатная.
  • Лизель – клятва.
  • Милли – «сила в нежности».
  • Лола – «скорбящая леди».
  • Софи – мудрая.
  • Труди – копье.
  • Зельда – дева-воин.
  • Ванда – странница.

Немецкий пинчер Милли:

Теперь – имена со значением для мальчиков:

  • Адлер – орел.
  • Алжир – сообразительный.
  • Альдо – умудренный.
  • Элвин – «друг эльфа».
  • Арло – инкогнито.
  • Бах – поселившийся возле ручья.
  • Клаус – успешный.
  • Дитер – правитель.
  • Эммет – правда.
  • Эрни – решительный.
  • Франц – свободолюбивый.
  • Феликс – удачливый.
  • Фриц – мирный.
  • Ганс – милосердие.
  • Рольф, Руди, Рудольф – знаменитый волк.
  • Роланд – прославившийся на весь свет.
  • Отто – богач.
  • Лео – храбрый лев.
  • Гюнтер – отважный.
  • Кайзер – король.
  • Раймон – «мудрый защитник».
  • Шварц – темный.
  • Штейн – скала.
  • Ульф – волк.
  • Вальтер – полководец.
  • Зигмунд – победитель.

Овчарка Адлер:

Популярные клички на букву Е

Как показывает практика, наиболее популярными являются короткие зоонимы (Собственные имена животных), которые легко запоминать и произносить. Они должны быть благозвучными, но достаточно простыми. Например, если щенок или котенок мальчик, это могут быть:

  • Евсений;
  • Елир;
  • Енисей;
  • Елифант;
  • Елай;
  • Еней;
  • Ерд;
  • Ерхан;
  • Ессон;
  • Ефрат;
  • Ешка.

Лабрадор Элиот (Elliot):

Короткие имена звучат не менее оригинально и благородно, чем длинные. Котенка или щенка женского пола можно назвать так:

  • Ева;
  • Евита;
  • Евминия;
  • Евтерпа;
  • Есми;
  • Ева-Мария;
  • Евридика;
  • Естер;
  • Ельмина;
  • Ета;
  • Ефимия.

Не рекомендуют давать животным человеческие имена, так как на улице на них могут оборачиваться люди. Однако, если это очень редкое имя, шансы попасть в неловкую ситуацию снижаются: например, можно выбрать кличку Ерофей, Есения, Евангелиста. Также не стоит увлекаться юмором и давать питомцам нелепые клички. Это может подсознательно вызывать негативные эмоции по отношению к ним.

Допустимо подбирать зоонимы, состоящие из двух слов. Например:

  • Елена Прекрасная;
  • Ева Эсмеральда;
  • Элеонор Рузвельт.

Прежде чем дать кличку, рекомендуется некоторое время последить за поведением питомца. Это позволит подобрать красивое прозвище, соответствующее характеру. Например, зооним Евтерпа подойдет голосистой собачке, которая любит подавать голос. Евтерпа – одна из древнегреческих муз, покровительница музыки и поэзии.

Также нужно учитывать размеры питомца. Крупным породам подойдут геройские благородные клички, маленьким – милые, нежные, приятные на слух.

Девочка Европа:

Разные хорошие вещи

Некоторые обращения призваны показать, что вы высоко цените своего собеседника. Для этого используются названия самых разных вещей с общим положительным смыслом. Обычно так говорят друг другу пары, а не друзья, и уж точно не незнакомые люди.

Prince / princess: Представьте себе принца или принцессу: это прекрасное юное существо в красивой одежде, верно? (Принц Чарльз не в счет.) Именно поэтому так друг друга частенько называют влюбленные пары. Помните только, что если вы обращаетесь к девочке, у слова «принцесса» может быть и негативный смысл – дескать, ишь какая принцесса (капризная, избалованная). Поэтому будьте осторожны, используя его – следите за контекстом и своей интонацией!

Angel: «Ангел» это доброе, прекрасное существо. Когда вы зовете кого-то “angel” (ангел мой), это очень нежное обращение.

Love: “Love” в Америке довольно сильное слово, так говорят тому, кто для вас очень дорог. А вот в Британии “love” это очень распространенное обращение к любой женщине, в том числе и незнакомой, и значит оно «лапуля», «голубушка».

Lover boy/lover girl: Это более интимное обращение, которым друг друга называют пары. Понятно, что «любовником» вы вряд ли назовете малознакомого человека. “Love” это просто нежное слово, “lover boy” или “lover girl” – довольно игривое.

Сложные (двойные) клички для собак

Кличка для собак не менее важна, чем имя для человека. Она влияет на характер питомца и даже на его судьбу. Двойное имя собаке дают обязательно, если она имеет родословную. В остальных случаях – сложная кличка является лишь желанием владельца как-то выделить своего любимца, наградить его подходящим именем. Какие двойные клички для собак – мальчиков и девочек, чаще всего выбирают их хозяева?

Двойные клички для собак мальчиков

Клички могут быть разными – красивыми, забавными, вызывающими улыбку или заставляющими уважать ее обладателя. Единственное, что неприемлемо, так это давать своему четвероногому другу обидное, оскорбительное прозвище.

Красивые сложные клички

На русском языке любимого питомца можно назвать: Белый снег, Великий Цезарь, Лорд Терры, Львиное Сердце, Лунный блик, Млечный путь, Королевич Елисей, Капитан Блад, Северный Вихрь, Илья Муромец, Добрыня Никитич, Призрачный гонщик.

На английском – с переводом подойдут такие:

  • Аngel of darkness (Энджел Даркнесс) – ангел тьмы;
  • Brave Lion (Брейв Лайн) – храбрый лев;
  • Golden Rain (Голден Рейн) – золотой дождь;
  • Valiant Knight (Валиант Кнайт) – доблестный рыцарь;
  • Wastern Prince (Вестерн Принс) – восточный принц;
  • Wild West (Вилд Вест) – дикий запад;
  • Star Rain (Стар Рейн) – звездный дождь;
  • Soft Whisper (Софт Виспер) – тихий шопот;
  • Boiling Water (Бойлин Вотер) – бурлящая вода;
  • Night Wolf (Найт Вульф) – ночной волк.

Кроме того, владельцы могут назвать своего питомца в честь любимого героя – певца, актера. Пес может стать Антонио Бандерасом, Ален Делоном, Дени де Вито, Джастином Тимберлейком, Стивеном Кингом или даже Майком Вазовски или Вилли Вонком.

Забавные клички для щенков мальчиков

Забавными прозвищами называют питомцев-мальчиков, как правило, люди, обладающие хорошим чувством юмора. В таком случае рассматриваются следующие варианты:

Веселый Роджер, Вини Пух, Городской пижон, Горячий пирожок, Дядя Степа, Фанфан Тюльпан, Звонкий горошек, Злой гений, Жук-короед, Рахат-Лукум, Серый Гусь.

Не менее интересными станут клички, звучащие на английском:

  • Big Foot (Биг Фут) – большая нога;
  • Green Pepper (Грин Пепер) – зеленый перчик;
  • Little Frog (Литл Фрог) – маленький лягушонок;
  • Little Bully (Литл Булли) – маленький забияка;
  • Mickey Mouse (Микки Маус) – мышонок Микки;
  • Sly Fox (Слай Фокс) – хитрый лис;
  • Sweet Bagel (Свит Бейгл) – сладкий бублик;
  • Funny Baby (Фанни Беби) – забавный малыш;
  • Funny Dodger (Фанни Доджер) – забавный плут.

Также можно встретить псов с кличкой Бургер Кинг, Джин Тоник, Врум Врум, Кинг-Конг, Джек- Воробей – все зависит от фантазии и предпочтений владельца.

Красивые сложные клички

Если рассматривать клички на русском языке, то наиболее оптимальными станут: Весенняя капель, Властная дама, Дикая орхидея, Золотая рыбка, Лунная соната, Морозная дымка, Северное сияние, Царица морей, Царская особа, Юная дива.

В английском же исполнении популярными будут такие:

  • Falling Star (Фэлин Стар) – падающая звезда;
  • Blue Lagoon (Блю Лагун) – голубая лагуна;
  • Beauty Night (Бьюти Найт) – красавица ночи;
  • Bright Sun (Брайт Сан) – яркое солнце;
  • Cherry Blossom (Черри Блоссом) – сакура;
  • Golden Rose (Голден Роуз) – золотая роза;
  • Merry Song (Мери Сон) – веселая песня;
  • Pandora’s box (Пандора Бокс) – ящик Пандоры;
  • Fierce Wolf (Ферс Вульф) – лютая волчица.

Имена известных иностранных личностей, кинодив, певиц также могут стать отличной кличкой для четверолапой любимицы: Бриджит Бордо, Мерлин Монро, Вивьен Ли, Кэтрин Зета-Джонс, Ева Лангория, Кира Найтли, Лив Тайлер, Элизабет Тейлор, Хайди Клум.

Забавные имена

В русском варианте можно подобрать одно из: Мадам Клико, Муха Жужа, Муха Цеце, Фрекен Бок, Чунга-Чанга, Лягушонка в коробчонке, Молочная пенка, Сливочная помадка, Большая злючка.

Английская вариация звучит ничуть не хуже:

  • Apple Pie (Эпл Пай) – яблочный пирог;
  • Busy Bee (Бизи Би) – трудолюбивая пчелка;
  • Black Witch (Блек Вич) – черная колдунья;
  • Crazy Monkey (Крейзи Манки) – сумасшедшая обезьянка;
  • Lazy Dog (Лейзи Дог) – ленивая собака;
  • Malibu Barbie (Малибу Барби) – Барби из Малибу;
  • Nice Ogress (Найс Огресс) – милая людоедка;
  • Platinum Blonde (Платинум Блонд) – платиновая блондинка;
  • Sweet Candy (Свит Кенди) – сладкая конфета;
  • White Shark (Вайт Шак) – белая акула.

Выбирая сложную кличку, человек наделяет питомца особыми качествами

Важно, чтобы она была комфортной и не обидной для четвероногого друга

Популярные имена для девочек

Выбрали щенка девочку, наверное захочется дать самое оригинальное и красивое имя для своей «лапочки». Эти милые вислоухие красотки, одним взглядом покорят любого. Значит и кличка, должна быть соответствующей.

Самые востребованные в России клички собак женского пола — перечислим двадцать часто выбираемых:

  1. Боня.
  2. Джеси.
  3. Альма.
  4. Лаки.
  5. Альфа.
  6. Герда.
  7. Ника.
  8. Адель.
  9. Берта.
  10. Буся.
  11. Рада.
  12. Дина.
  13. Рокси.
  14. Ася.
  15. Кира.
  16. Белла.
  17. Лайма.
  18. Тори.
  19. Найда.
  20. Мася.

Среди имен девочек охотничьей породы бигль, популярны следующие красивые и звучные:

  • Аврора, Аджи, Адель, Айприл, Алия, Альта, Альма, Ассоль;
  • Барлетта, Бонна, Булка, Бритни, Бэкки;
  • Валенсия, Веста, Вейси, Викси, Верона;
  • Гаечка, Герда, Гресси;
  • Дана, Дейзи, Джуди, Джесси, Долли, Дори, Донна, Дуня, Дуди;
  • Жесс, Жети, Жози;
  • Зена, Злата, Зита;
  • Каролина, Капля, Керри, Куба, Кира;
  • Лайма, Леди, Лекса, Лилу, Лова, Линда, Лори, Лэсли, Луиза;
  • Майя, Мани, Мери, Мегги;
  • Нафа, Найда, Никки, Ника, Нота, Николь;
  • Оливка, Олли, Олимпия;
  • Пегги, Прима;
  • Риана, Ронда, Рошель, Руна;
  • Соня, Санта, Синди, Сэнди, Сонни;
  • Тара, Терри, Тина, Тигра, Топси;
  • Уля, Уника, Ума, Умка, Урса;
  • Фабби, Фанта, Фрау, Фиби, Фрейси;
  • Хани, Хенди, Хиппи, Холли;
  • Чара, Чили, Челси, Чуня;
  • Шейна, Шерри;
  • Элли, Элисон, Эма, Энджи, Энигма, Эни;
  • Юнна, Юста, Юська, Ютта;
  • Яни, Яся, Ясмина, Яффи.

Как назвать представителя данной породы?

Заводя собаку охотничьей породы, при выборе имени важно учесть, для каких целей взяли:

  • охота;
  • семья;
  • выставка.

Природный характер гончих породы бигль, тоже является необходимым фактором, который стоит учитывать:

  • добродушность;
  • ум;
  • любопытство;
  • жизнерадостность;
  • преданность;
  • человеколюбие.

Новый питомец дома, собирается вся семья и начинаются шумные и долгие споры в выборе клички. Казалось бы что может быть сложного, но каждому владельцу хочется произносить имя с гордостью. Чтобы всем членам семьи нравилось и окружающие с интересом, поворачивали голову.

Можно понаблюдать за поведением щенка в домашних условиях, черты характера именно вашего щенка помогут определиться с кличкой. Не обязательно выбирать сложносоставные длинные и труднопроизносимые имена. Если владельцу хочется, сделайте длинную запись клички в паспорте щенка, но чтобы была возможность в быту называть сокращённым.

Важно: никогда не называйте собаку именем созвучным с командами, например команда фас и кличка Фарс. Такая ошибка может привести к трагедии.. Для собак-охотников хорошо подойдут звонкие и редкие имена

Если заводите для семьи, не в целях охоты, выбирайте какое понравиться. Конечно не подходящими будут клички, вроде » Шарик» или «Тузик», слишком простое, и мало подходящее для этой породы

Для собак-охотников хорошо подойдут звонкие и редкие имена. Если заводите для семьи, не в целях охоты, выбирайте какое понравиться. Конечно не подходящими будут клички, вроде » Шарик» или «Тузик», слишком простое, и мало подходящее для этой породы.

Не стоит давать собаке имя, носящее явно негативную окраску и называть русским человеческим именем, это как минимум некорректно и поможет избежать неприятных ситуаций на прогулке.

Правила выбора клички для собаки на английском

В первую очередь, называя щенка, нужно опираться на его особенности: происхождение породы, размер, внешние данные, характер

Далее нужно обратить внимание на выбор самого слова. Собачье имя должно звучать звонко, чётко, так как щенок не сможет воспринять слово с шипящими или глухими буквами, а также слишком длинную и сложную кличку

Нужно избегать созвучности имени с распространёнными командами, к примеру: «Сидеть!» и Синди, «Фу!» и Фус, «Фас!» и Фарс, «Апорт!» и Порт.

Собачье имя должно звучать звонко

Важный момент – заранее убедитесь, что выбранное слово переводится корректно, дабы не наречь животное предметом мебели или словом, звучащим бессмысленно или неприлично. Если выбирается двойная кличка, нужно проверить, что слова сочетаются друг с другом, являя собой осмысленное словосочетание. К примеру, по документам щенка могут звать Бэби Лав (с англ., как «любимый малыш»), но Бэби Хард ( с англ., как «тяжёлый малыш») будет звучать странно.

Используя прилагательные, убедитесь, что они подходят к конкретной породе или конкретному щенку. Не стоит называть рыжую собаку Блэк Мун (с англ., как «чёрная луна»), а белоснежную – Файер Ривер (с англ., как «огненная река»). Стоит помнить, что имена собак, рождённых в российских питомниках, будут написаны транслитом, то есть английское произношение зафиксируется русскими буквами.

Представителям разных пород не всегда подходят одни и те же клички

Напомним, по правилам, всех щенков с родословной нужно назвать на одну букву, соответствующую порядковому числу помётов в конкретном питомнике. То есть, щенки, родившиеся у заводчика впервые, должны быть названы на букву «А», второй помёт – на букву «Б» и так далее. Актировка щенков – то есть нанесение татуировки-клейма с индивидуальным номером, а также внесение в метрику кличек, проводится на 45-й день после их появления на свет. Если человек уже имеет намерение приобрести щенка, он может передать свои пожелание касательно клички заводчику. Если же этого не происходит, владелец питомника придумывает имена самостоятельно, нередко используя одну тематику.

К примеру, питомник носит название «Из великой стаи», а буква, доставшаяся помёту – А. Заводчик может выбрать для щенков имена, объединённые тематикой городов мира. Для кобелей: Амстердам, Абу-Даби, Акрон, для сук: Александрия, Атланта, Аделаида. В сочетании получится: «Атланта из великой стаи». Как вы поняли, тематика может быть любой, на вкус будущего владельца или руководителя питомника. Отлично звучат собачьи клички, имеющие гласные окончания: Домино, Бинго, Виски, Торонто, Галакси. Ими можно называть как щенков-мальчиков, так и девочек, независимо от породы.

Забавные клички

Смешным и веселым песикам подойдут «прикольные» английские имена:

  • Биг-Бен – знаменитые часы Вестминстерского дворца в Лондоне.
  • Несси – милое прозвище Лохнесского Чудовища.
  • Дама – дворянский титул.
  • Телли – название телевидения на английском сленге.
  • Тэтчер – женщина, бывшая премьер-министром страны в 1979-1990 гг.
  • Кинг, Квин – король и королева.
  • Принц, Принцесса – королевич и королевна.
  • Пасти – название печенья.
  • Чип – чипсы, картофель-фри.
  • Гиннесс – темное пиво, популярное в Великобритании.
  • Пош – фантастический, шикарный.
  • Доджи – хитрец.
  • Паддингтон – медвежонок, персонаж фильма, найденный на лондонской станции Паддингтон.

Щенок английского бульдога Телли:

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Beshenstvo.ru
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: